一、哪些人适合打美白针? Who is suitable for whitening injection
任何人都可以打美白针(孕妇及严重心肾疾患者忌，尽管试验研究表明美白针针对胚胎及婴儿没有任何毒副作用，但还是建议怀孕及哺乳妇女等到生完小孩子或停止哺乳后再使用)，因为美白针除了可以美白以外也可以做身体的体内环保，清除体内毒素及加速陈代谢等效果。美白针针对特别需要者-整形术后、激光、光子、换肤疗程的保养者、全身性肤质暗沉者、生活作息不规律者、经常熬夜及工作压力大者、平时有喝酒应酬习惯或是肝脏功能不佳者。
Anyone can go for whitening injection (except for pregnant mother & severe kidney/heart impair patient. Though study revealed that whitening injection do not have toxicity effect on the embryo or the babies, it is strongly encouraged that breast feeder or pregnant mother use the whitening injection after their child delivery and stop the breast feeding). This is because whitening injection other than brighten up your skin tone, it also regulate your body, clearing up the body toxic & speed up the metabolism and etc effect. It is strongly recommended for individuals that are after aesthetic surgery, laser surgery, dark skin tone, irregular lifestyle, keep up in the late night, having large work pressure, having social drinking or those who have kidney problem.
二、美白以后会反弹吗? Will the whitening effect rebound
不反弹，而且只要选择的产品规格合适，注重保养，美白后的效果一般能保持3-8年。要注意的是，美白是个持续性工作，当美白针的效果出现以后，还应定期保养。美白不只是脸部的问题，而是全身的问题，因此，还要注意从生活和饮食上来保养，这样才能美白久久。
Nope. Once you choose the right product, and keep it up with your daily skincare routine, the whitening effect will remain up to 3-8 years. The highlight is, whitening is a continuous task. Once you see the effect of whitening injection on yourself, you still need to keep it up to maintain it. Whitening is not merely the facial problem, it involves your whole body. Thus, individuals are advised to take note on their lifestyle and their food uptake to keep it up~ As the saying goes, you are what you eat~ Keep it up, then you will have long effect of skin whitening.
三、我想知道使用多久才有美白效果? How long can I see the effect
使用美白针后，最快24小时可以影响体内黑色素的代谢活动。随着时间的持续，您的皮肤越来越趋向美白。一周后就有显著的改善，10天达到分明的美白效果。在4周的时间能令一个暗黄、粗糙的皮肤迅速增白，至多6周时间，皮肤由乌黑变成白皙，再由美白达到一个嫩白细腻、雪白如玉的明亮的变化。令你四周的人都惊奇、惊异于你皮肤的美白效果。
After you use the whitening injection, the fastest effect would be 24 hours whereby injection affect your melanin/black pigment. As the time goes, your skin will getting fairer and have obvious improvement after one week. Around ten days, significant whitening effect will be achieved. At 4 week times, dark/yellow/rough skin will have increase whitening result. Up to six week, your skin will become fair (changing from far skin --> fair, smooth,flawless skin， white as alabaster ). You will make your surrounding circles amazed with the whitening effect of the skin.
四、使用美白针有年龄限制吗? Any age restriction?
所有的美白针只要是本品不过敏的成年人均可使用。
Provided it is genuine and the user not allergic to its content.
五、使用本品最经常见的不良反应是什么? Any adverse effect?
本品会加速细胞的新陈代谢，而皮肤在美化和保护机体的同时还有排泄代谢产物的功效，因而在使用本品时可能会发生肌肤出现皮疹或小痘，这些情况均属于正常反应，是一次性的，停药3-5天即恢复正常，且不会留下印记。
Since whitening injection speed up your cell's metabolism plus your skin on the progress of beautify and renewing yet get rid of the metabolites, some user might experience pimples or skin acne. These condition is normal and is one-time-effect. User will recover normally without scars /acne mark after 3-5 days stop the usage of whitening injection.
六、男士能否使用美白针? Can male use whitening injection?
美白针不含任何激素，也不会偏生地促进性器官和组织的发育，因而在适应人群方面并不存在性别的取向性，在效果方面亦不会有差异。
Whitening injection do not contain any hormone, thus it won't interfere with the sexual organ or tissue development. Therefore, it is available for all without gender preferences and will be no effect differ between the gender.
七、哪些情况下不适合使用美白针? Under what condition is not suitable to use whitening injection?
虽然美白针成份是营养成份为主，通常对大多数人不会有禁忌，但以下一些情况是不应使用的：
1、孕妇及心血管疾病患者不宜使用;
2、在使用本品时，防晒，减少吸烟喝酒，合理膳食，保证充足睡眠;
3、对维生素过敏的人不适合使用;
4、本品不得与其他药物混合使用;本品使用前必需完全溶解;
5、溶解后本品在室温下仅保存2小时，在0-5℃也最多只能保存8小时。
Though whitening injection comprises of various nutrients and suitable for most of the people, however, under the following circumstances, the usage is not recommended.
1. pregnant mother or for those having cardiovascular disease patient
2. during the treatment period of whitening injection, practice sunburn protection, reduce smoking/drinking, proper diet and have adequate sleeping hour
3. for those who are allergic to vitamins not suitable to use whitening injection
4. cannot use whitening injection with other medicine, need completely de-freeze
5. after it melt, then keep under room temperature for only 2 h, at 0-5℃ can keep up to 8 h.
八、美白针的施打方式、频率及施打时间? How, frequency, time?
美白针治疗采用点滴注射的方式，注射时间大约30分钟到60分钟左右，很适合忙碌的上班族抽空治疗。原则上每周施打两到三次。
Whitening injection is conducted through dripping method, last arround 30 min - 60min, that suit for busy workers to free their little time to practice this. Practically, 2-3 times per week (depend on the type of product as well).
九、美白针可以让我快速变白吗? Can whitening injection make me quickly become fair?
美白针的成分可以抑制黑色素生成，促进真皮层的胶原蛋白增生，老化的肌肤在治疗后会重新出现光泽，即使没有化妆，感觉也像上了粉底的感觉一般，白里透红。
Whitening injection have active ingredients that inhibit the formation of melanin (black pigmentation), increase the building up of collagen, renew the aging skin to regain gloss even without makeup，make your skin is as white touched with red.
十、美白针可以让我有多白? How fair can I get?
和个人体质有关，可以参考自己身上阳光晒不到的地方为依据，例如大腿内侧部位，如果那里不太黑，一般都可以明显变白。
Depend on each individual. You may refer to your body part that is not shine by the sun. For example, inner part of your thigh.
十一、打美白针有其他好处吗? Other advantages of whitening injection?
美白针了美白肌肤之外，因为营养素比以前更充足，所以抵抗力增强，精神充沛体力更好。因为有抗发炎的成分，所以打过以后，皮肤较不会敏感，湿疹改善，也较不会口臭。
Whitening injection other than give you fair skin (due to more nourish nutrients supplied to the skin), will increase your body immunity, have better performance and feel fresh. The product also includes anti-inflammation content, thus, after practice whitening injection, your skin will be more tolerate to allergic, improve your acne and less bad mouth.
十二、打美白针和服用维生素C有何不同? Difference between whitening injection and oral vitamin C?
口服维生素C，因为会经由肠胃肝脏的吸收，事实上到达皮肤表皮的成份不到7%，很难有美白的效果。点滴注射的全身美白针的分解黑色素成份，是经由血液循环带动，皮肤能完全吸收，可达到全身美白、快速又安全的效果。
Oral vitamin C will be easily absorbed through your stomach and intestine. In fact, the oral vitamin C have less than 7% reach to your skin surface,thus , it is difficult to have the whitening effect. Dripping method is the effective way to give you fair skin by break down your melanin （black pigment), through the blood circulation, your skin can easily yet fully absorb the nutrients, resulting fairness in your whole body via quick and safe way.
